Tom na fazenda

Sessões:

 

Com cinco indicações ao Prêmio Shell, sete ao Prêmio Cesgranrio, dez ao Botequim Cultural e 17 ao Cenym, a peça Tom na fazenda é baseada no original Tom à la farme, do autor canadense Michel Marc Bouchard. Foi numa conversa com um amigo que o ator Armando Babaioff tomou conhecimento do filme Tom na Fazenda (2013), uma adaptação da peça homônima, com direção do franco-canadense Xavier Dolan (premiado no Festival de Cannes por Mommy, em 2014). Arrebatado pela obra, o ator começou a traduzir a peça, que aborda a inabilidade do indivíduo para lidar com o preconceito, a impotência, a violência e o fracasso.

Na trama, após a morte do seu companheiro, o publicitário Tom (Armando Babaioff) vai à fazenda da família dele, para o funeral.  Ao chegar, ele descobre que a sogra (Kelzy Ecard) nunca tinha ouvido falar em seu nome e tampouco sabia que o filho era gay. Nesse ambiente rural austero, Tom é envolvido numa trama de mentiras criada pelo truculento irmão (Gustavo Vaz) do falecido, estabelecendo com aquela família relações de complicada dependência. A fazenda, aos poucos, vira cenário de um jogo perigoso, onde, quanto mais os personagens se aproximam, maior se torna a sombra de suas contradições.

 

Ficha técnica

Texto: Michel Marc Bouchard

Tradução: Armando Babaioff

Direção: Rodrigo Portella

Elenco: Kelzy Ecard, Armando Babaioff, Camila Nhary, Gustavo Vaz

Cenografia: Aurora dos Campos

Iluminação: Tomás Ribas

Figurino: Bruno Perlatto

Concepção Sonora: Marcello H.

Preparação Corporal: Lu Brites

Hair Stylist: Ezequiel Blanc

16 e 17 de junho de 2018
Sábado e Domingo – 20h
Teatro da UFF
Rua Miguel de Frias, 9, Icaraí – Niterói/RJ
Ingressos: R$ 50 | R$ 25 (meia)
Classificação etária: 16 anos
Informações: 3674-7512 | a partir de 14h